Najciekawsze artykuły
   W Naszym serwisie

Redakcja

Siła-wiedzy

ul. Bursztynowa 31
20-576 Lublin

tel: 606 281 023
tel: 81 473 2011

email: kontakt@sitte.pl

Partnerzy:

banner cpi

Aktualności

Podstępne mrówki

Naukowcom udało się ostatnio udowodnić, że istnieje pewien gatunek mrówek, który umie pozyskiwać niewolnice bez użycia przemocy, jedynie za sprawą podstępu.

Więcej…

Oczyszczalnie dwukomorowe - co to takiego?

Każdy, kto stanął przed wyborem rodzaju instalacji przydomowej oczyszczalni ścieków, musi wziąć pod uwagę między innymi: liczbę mieszkańców, ilość ścieków, charakter obiektu, wielkość działki oraz rodzaj gruntu. Na terenach, gdzie przeważa rozproszona zabudowa i budowa długich sieci kanalizacyjnych jest zbyt kosztowna, przydomowe oczyszczalnie ścieków są doskonałym rozwiązaniem. Wprawdzie budowa tego typu instalacji nie należy do tanich, ale jej eksploatacja na pewno jest tańsza niż koszty wywozu ścieków z szamba. Czas zwrotu kosztów budowy dobrej przydomowej oczyszczalni wynosi maksymalnie 5 lat, w zależności od rodzaju zastosowanej technologii.

Więcej…

Gdzie znajduje zastosowanie wełna mineralna skalna?

Wełna mineralna to materiał izolacyjny używany w budownictwie przede wszystkim do izolacji termicznych oraz akustycznych. Prywatni inwestorzy najczęściej to właśnie ją wykorzystują jako materiał ociepleniowy ścian wewnętrznych i zewnętrznych, stropów, podłóg, ścian i przewodów. Wełnę mineralną dzieli się na dwa podstawowe rodzaje: skalną i szklaną. Jakie inne zastosowanie znajduje ta pierwsza? Jak się okazuje, jest chętnie używanym materiałem w wielu gałęziach przemysłu. Jej właściwości umożliwiają wykorzystanie wszędzie tam, gdzie najważniejsza jest trwałość konstrukcji, zwiększona ochrona przeciwpożarowa czy określone wymagania akustyczne.

Więcej…

Jak wydać własną książkę?

Obecnie w Polsce są dwie drogi wydawania książek. Można to zrobić bezpłatnie zgłaszając swoją propozycję książki do wydawnictwa. Jest to droga trudna do przejścia, bo wydawnictwa bardzo niechętnie ryzykują wydanie książki debiutanta. Na szczęście jest też drugi sposób a więc wydanie książki za pieniądze.

Więcej…

Intralipoterapia - co to takiego?

Zadowolenie z własnego wyglądu skutecznie poprawia nasze ogólne samopoczucie, pewność siebie i poczucie własnej wartości. To z kolei skutecznie poprawia jakość naszego życia praktycznie na każdej jego płaszczyźnie. Marzymy o płaskim brzuchu, gładkiej i jędrnej skórze, biodrach i udach bez grama zbędnego tłuszczu, niestety czasami dieta i ćwiczenia nie pomagają. Odpowiedzią na problem tego typu może być poddanie się zabiegowi intralipoterapii - w jaki sposób oddziałuje na nasz organizm i na czym polega?

Więcej…

tlumacz-mTranslacja to działanie przydatne w wielu dziedzinach. Jak wiemy, tłumaczenia przysięgłe są często konieczne w oficjalnych sytuacjach, kiedy przekładu na inny język wymaga dokument – dyplom czy certyfikat. Wysokiej precyzji wymagają także tłumaczenia naukowe, zwłaszcza w naukach ścisłych, aby jak najdokładniej oddać myśl autora. Z kolei firmy współpracujące z zagranicznymi kontrahentami i prowadzące kampanie reklamowe w różnych krajach często zamawiają tłumaczenia marketingowe. Ważne, aby wybrać takie biuro tłumaczeń, które będzie nam mogło pomóc w różnych sytuacjach i zawsze terminowo.

Biuro tłumaczeń w Warszawie – czego można od niego oczekiwać?

Wiele dużych firm zajmujących się tłumaczeniami, działa stacjonarnie oraz wykonuje zlecenia przez internet. Jeśli zależy nam na wysokiej jakości tłumaczenia, ważne jest, aby skorzystać z usług renomowanego biura tłumaczeń. Wybrany przez nas tłumacz powinien być wykwalifikowany oraz doświadczony. Warto zwrócić uwagę także na to, jak szeroki wybór języków oferuje dana firma. W przypadku mTłumaczenia, biura tłumaczeń w Warszawie, to nie tylko tłumaczenie z polskiego na angielski i odwrotnie. Do Państwa dyspozycji oddają się bowiem tłumacze operujący w wielu językach europejskich, azjatyckich i innych. To z pewnością przydatne usługi dla międzynarodowych firm oraz wielu instytucji.

Gdzie tłumaczenia są najbardziej potrzebne?

Podobnie jak tłumaczenia naukowe, tłumaczenia biznesowe często wymagają bardzo dużej dokładności. Tak jest w przypadku tłumaczeń inżynieryjnych (telekomunikacyjnych, elektrycznych czy motoryzacyjnych), finansowych (ekonomia, bankowość, ubezpieczenia) oraz z dziedziny IT (dotyczące programowania). Dlatego należy postawić na specjalistów doświadczonych w swoim fachu.

Czym wyróżnia się dobre biuro tłumaczeń?

Solidny tłumacz lub biuro tłumaczeń zawsze starają się podejść do klienta kompleksowo. Dlatego właśnie liderzy w branży zapewniają nie tylko samo tłumaczenie, ale także korektę oraz weryfikację tekstu przed wydrukiem (jeżeli mamy oczywiście do czynienia z tekstem przeznaczonym do publikacji lub jest to ważny dokument). Warto zwrócić też uwagę, czy biuro oferuje wycenę za darmo – tak działają bowiem renomowane firmy. Niektóre z biur zajmują się także opracowaniem graficznym tekstu oraz przygotowaniem go do druku. Jeśli tego typu usługa jest nam potrzebna, to z pewnością opłacalnym rozwiązaniem będzie postawić na firmę, która nam ją oferuje.

Kluczową sprawą, zwłaszcza jeśli chodzi o tłumaczenia przysięgłe lub marketingowe, jest proponowany termin wykonania tłumaczenia. Czołowe biura tłumaczeń często oferują zrealizowanie przekładu w ciągu jednego dnia. Istnieją sytuacje, kiedy tłumaczenie rzeczywiście musi być gotowe bardzo szybko. Zlecenie zazwyczaj można odebrać w formie fizycznego wydruku, wysyłki pocztowej lub elektronicznie.

Jeśli poszukują Państwo profesjonalnej i terminowej usługi, warto postawić na mTłumaczenia – biuro tłumaczeń w Warszawie obsługujące klientów z całej Polski.

Źródło: http://www.mtlumaczenia.pl/

tlumacz

Polecamy także:

Jeśli innowacja, to po polsku

innowacje mMyśląc o innowacjach i rewolucyjnych technologiach, na myśl przyjdą nam pewnie amerykańscy naukowcy, japońskie korporacje czy niemieckie firmy. Słowa „Polska” i „innowacja” czy „wynalazek” rzadko tworzą związek frazeologiczny – pora to zmienić!

Więcej…

Gruntowa czy powietrzna pompa ciepła? Którą wybrać?

nibe-mPodczas budowy lub modernizacji domu stajemy przed bardzo ważnym pytaniem, dotyczącym wyboru sposobu ogrzewania budynku. Coraz większą popularnością cieszą się pompy ciepła. Ich przewaga nad tradycyjnymi sposobami ogrzewania polega przede wszystkim na tym, że są praktycznie bezobsługowe, czyste i niesamowicie ekonomiczne w eksploatacji.

Więcej…

Międzynarodowy Dzień Wróbla

wrobel-mData 20 marca jest ustanowiona jako Międzynarodowy Dzień Wróbla. Nasz kraj zamieszkuje 5 - 7 milionów par wróbli. Niestety ich liczebność na obszarze miejskim nieustannie maleje. Gatunek tego ptaka to jeden z najbardziej rozpowszechnionych na całym świecie. Wróbla spotkamy niemalże na każdym kontynencie, w naszym kraju jest to ptak bardzo popularny i dobrze znany.

Więcej…

Gogle VR - nowa rzeczywistość

oculus-mJak do tej pory był to element filmów sci-fi a także motyw spotykany w wielu grach komputerowych. Kilkanaście lat temu przeciętny Kowalski nie dałby wiary, że zakładając tylko i wyłącznie okulary będziemy mogli widzieć zupełnie co innego niż to co nas otacza. Oczywiście w pierwszej chwili myśląc o takich goglach można pomyśleć o użyciu ich tylko w grach komputerowych oraz konsolowych.

Więcej…

Co to jest obrazowanie medyczne?

obrazowanie-medyczne-mObrazowanie medyczne jest dziedziną inżynierii biomedycznej, która zajmuje się obrazowaniem zmian fizjologicznych i patologicznych zachodzących w ludzkim ciele przy pomocy różnego rodzaju oddziaływań fizycznych. Za narodziny obrazowania medycznego można śmiało uznać rok 1895, kiedy to niemiecki uczony Wilhelm C. Roentgen przypadkowo odkrył zjawisko promieniowania X. Dzięki temu odkryciu już sto lat temu lekarze diagnozowali np. złamane kości przy pomocy aparatów, które naświetlały kliszę promieniami rentgenowskimi.

Więcej…