Najciekawsze artykuły
   W Naszym serwisie

Redakcja

Siła-wiedzy

ul. Bursztynowa 31
20-576 Lublin

tel: 606 281 023
tel: 81 473 2011

email: kontakt@sitte.pl

Partnerzy:

banner cpi

Aktualności

Praca w grupie atutem coworkingu

Będąc jednoosobową firmą zazwyczaj pracujemy w swoim domu. Wiąże się to z tym, iż oszczędzamy na czynszu i jest to po prostu wygodne. Nie jesteśmy ograniczeni czasowo, możemy wstawać kiedy chcemy, a lodówka zawsze jest w zasięgu ręki. Niestety to właśnie te czynniki maja wpływ na naszą wydajność. Poza tym ciągłe przebywanie w domu znacznie obniża naszą kreatywność. Jeśli pracujemy tak przez wiele lat to po prostu się wypalamy. Właśnie dla takich osób powstała koncepcja coworkingu. Czym on tak naprawdę jest?

Więcej…

Kontrowersyje zastosowanie substancji psychotropowych

Psychotropowe substancje nie zawsze muszą być szkodliwe i złe. Okazało się, iż nadzorowane przyjmowanie niektórych z nich jest w stanie skłonić osoby leniwe do regularnych ćwiczeń fizycznych.

Więcej…

Druk w 3D coraz popularniejszy

Co by nie mówić o druku 3D i jakich opinii na jego temat nie mieć to niewątpliwym jest fakt, że staje się on coraz popularniejszy i coraz więcej o nim słychać i tylnymi drzwiami wchodzi on do naszych domów i mieszkań, stając się powoli czymś całkowicie normalnym.

Więcej…

Spersonalizowane leczenie

Urządzenie wszczepiane pod skórę pozwoli dopasować spersonalizowany sposób kuracji dla danego pacjenta. Już za rok zaczną się pierwsze testy, w których wezmą udział osoby chore.

Więcej…

Jak wybrać dobry kurs językowy?

W tej chwili znajomość języków obcych jest konieczna zarówno w sytuacjach prywatnych jak i biznesowych. Znajomość języka angielskiego pozwala nam swobodnie podróżować i pewnie czuć się za granicą, zawierać nowe znajomości z obcokrajowcami, kontaktować się, z osobami nie znającymi języka polskiego. Biegle posługiwać się językiem obcym musimy także, kiedy ubiegamy się o pracę, w zasadzie bez względu na profesję i stanowisko. Firmy bowiem coraz częściej mają zagranicznych właścicieli, współpracują z międzynarodowymi kontrahentami i wspólnikami, przyjmują zagranicznych gości. Przykłady można by mnożyć.

Więcej…

tlumacz-mTranslacja to działanie przydatne w wielu dziedzinach. Jak wiemy, tłumaczenia przysięgłe są często konieczne w oficjalnych sytuacjach, kiedy przekładu na inny język wymaga dokument – dyplom czy certyfikat. Wysokiej precyzji wymagają także tłumaczenia naukowe, zwłaszcza w naukach ścisłych, aby jak najdokładniej oddać myśl autora. Z kolei firmy współpracujące z zagranicznymi kontrahentami i prowadzące kampanie reklamowe w różnych krajach często zamawiają tłumaczenia marketingowe. Ważne, aby wybrać takie biuro tłumaczeń, które będzie nam mogło pomóc w różnych sytuacjach i zawsze terminowo.

Biuro tłumaczeń w Warszawie – czego można od niego oczekiwać?

Wiele dużych firm zajmujących się tłumaczeniami, działa stacjonarnie oraz wykonuje zlecenia przez internet. Jeśli zależy nam na wysokiej jakości tłumaczenia, ważne jest, aby skorzystać z usług renomowanego biura tłumaczeń. Wybrany przez nas tłumacz powinien być wykwalifikowany oraz doświadczony. Warto zwrócić uwagę także na to, jak szeroki wybór języków oferuje dana firma. W przypadku mTłumaczenia, biura tłumaczeń w Warszawie, to nie tylko tłumaczenie z polskiego na angielski i odwrotnie. Do Państwa dyspozycji oddają się bowiem tłumacze operujący w wielu językach europejskich, azjatyckich i innych. To z pewnością przydatne usługi dla międzynarodowych firm oraz wielu instytucji.

Gdzie tłumaczenia są najbardziej potrzebne?

Podobnie jak tłumaczenia naukowe, tłumaczenia biznesowe często wymagają bardzo dużej dokładności. Tak jest w przypadku tłumaczeń inżynieryjnych (telekomunikacyjnych, elektrycznych czy motoryzacyjnych), finansowych (ekonomia, bankowość, ubezpieczenia) oraz z dziedziny IT (dotyczące programowania). Dlatego należy postawić na specjalistów doświadczonych w swoim fachu.

Czym wyróżnia się dobre biuro tłumaczeń?

Solidny tłumacz lub biuro tłumaczeń zawsze starają się podejść do klienta kompleksowo. Dlatego właśnie liderzy w branży zapewniają nie tylko samo tłumaczenie, ale także korektę oraz weryfikację tekstu przed wydrukiem (jeżeli mamy oczywiście do czynienia z tekstem przeznaczonym do publikacji lub jest to ważny dokument). Warto zwrócić też uwagę, czy biuro oferuje wycenę za darmo – tak działają bowiem renomowane firmy. Niektóre z biur zajmują się także opracowaniem graficznym tekstu oraz przygotowaniem go do druku. Jeśli tego typu usługa jest nam potrzebna, to z pewnością opłacalnym rozwiązaniem będzie postawić na firmę, która nam ją oferuje.

Kluczową sprawą, zwłaszcza jeśli chodzi o tłumaczenia przysięgłe lub marketingowe, jest proponowany termin wykonania tłumaczenia. Czołowe biura tłumaczeń często oferują zrealizowanie przekładu w ciągu jednego dnia. Istnieją sytuacje, kiedy tłumaczenie rzeczywiście musi być gotowe bardzo szybko. Zlecenie zazwyczaj można odebrać w formie fizycznego wydruku, wysyłki pocztowej lub elektronicznie.

Jeśli poszukują Państwo profesjonalnej i terminowej usługi, warto postawić na mTłumaczenia – biuro tłumaczeń w Warszawie obsługujące klientów z całej Polski.

Źródło: http://www.mtlumaczenia.pl/

tlumacz

Polecamy także:

Czyste oceany? Tak, to możliwe.

m oceanNiespotykany dotąd system oczyszczania Oceanu Spokojnego ze śmieci plastikowych rusza już za rok. Tak zwany siódmy kontynent, czyli ogromne skupisko odpadów pływających może zniknąć z największego oceanu na Ziemi - Pacyfiku już za dziesięć lat. Analogiczne akcje mogą być wprowadzone w życie także na pozostałych oceanach.

Więcej…

Wiedza dostępna tylko po angielsku

abe mZ tym że angielski jest współczesną łaciną i językiem nauki, chyba każdy już się oswoił. Tak się przynajmniej wydaje, dopóki studenci czy pracownicy naukowi, ale także inni profesjonaliści z każdej branży, nie uświadomią sobie, że nadal muszą się uczyć, ale naprawdę mogą polegać tylko na anglojęzycznej literaturze.

Więcej…

31 sierpnia 2017 - Siła-wiedzy.pl zaprasza na:

banner cpi mSzkolenie "ŹRÓDŁA DOFINANSOWANIA DZIALALNOŚCI KULTURALNEJ NA LATA 2014-2020. FUNDUSZE KRAJOWE, EUROPEJSKIE I PRYWATNE ORAZ METODYKA PISANIA WNIOSKÓW O DOFINANSOWANIE PROJEKTÓW"

Więcej…

Jakie zmiany w egzaminach na prawo jazdy?

prawo-jazdy-mCo roku politycy straszą nas zmianami w uzyskaniu dokumentu, jakim jest prawo jazdy. Pomimo tego, że wymyślono i wprowadzono już wiele zmian, wprowadzane zostały nawet nowe testy na prawo jazdy, to nadal dokonuje się kolejnych udziwnień i modernizacji. Już od stycznia 2016 roku, osoby starające się o uzyskanie prawa jazdy, będą musiały zmierzyć się z nowymi wymaganiami.

Więcej…

Produkcja filmów promocyjnych i reklamowych - kilka zasad na skuteczną reklamę.

produkcja filmu reklamowegoFilm reklamowy – od czego zacząć?
Odpowiedź jest prosta: zacznij od określenia celu filmu, tego jakie efekty chcesz dzięki niemu uzyskać i w jaki sposób tego dokonać. Ustal jasny i prosty komunikat, który chcesz zawrzeć w spocie. Pamiętaj przy tym, żeby skupić się na konkretnej grupie docelowej, bo żaden komunikat nie jest w stanie dotrzeć do wszystkich, a jeśli będzie skonstruowany zbyt ogólnie w rezultacie nie trafi do nikogo. Następnie skup się na scenariuszu reklamy. To bardzo ważne ponieważ każdy element produkcji musi być wcześniej zaplanowany. To zbyt duże i kosztowne przedsięwzięcie żeby można było polegać w nim na przypadku czy spontanicznych działaniach.

Więcej…